‏הצגת רשומות עם תוויות ספרים. הצג את כל הרשומות
‏הצגת רשומות עם תוויות ספרים. הצג את כל הרשומות

יום שני, 1 באוגוסט 2011

זה שיר פרידה


הפוסט הזה מוקדש לחנות שהיתה בשבילי בית שני ובשביל המפרנס - פחד קיומי.

הייתי מבלה בה שעות, מסתובבת בין המדפים, בוחרת, בודקת, שוקלת, לפעמים מחזירה למדף ולפעמים שמה בסל הקניות.

לא מדובר בחנות אקססוריז או ביגוד אופנתי זה או אחר, מדובר בחנות ספרים ותיקה שסגרה סופית את שעריה השבוע.



בורדרז (Borders) קיימת משנת 1971 ולפני כחצי שנה הגישה בקשה לפשיטת רגל (ציינתי את זה בפוסט קודם) בנסיון אחרון להציל את הרשת. חנויות רבות נסגרו ואחרות נשארו אך צמצמו פעילות. נסיון זה לא צלח והשבוע קיבלתי מייל שהודיע על סגירת סופית ומוחלטת של כל חנויות הרשת.

אני קצת מרגישה אשמה כי אני מהווה חלק מסיבת הנפילה של הרשת. הייתי מבקרת בה פעמיים בשבוע. ואני עדיין אוהבת את ההרגשה של דפדוף הדפים, ריח הדפוס וכל מה שנוגע לספר חדש ביד, אבל התרגלתי לנוחות של הקינדל.
תמורת עשרה דולר, במקום חמישה-עשר או עשרים ומשהו, מורד למכשיר ספר חדש ואני לוקחת את הקינדל איתי בתיק כמעט לכל מקום, למקרה שיהיו לי שתי דקות חופשיות ואוכל לשבת לקרוא בשקט.



הביקור השבוע היה לא נוח כי הרגשתי שאני חלק מההמון הזועם. המדפים היו חצי ריקים, ספרים מוטלים על הרצפה ואין מי שיסדר חזרה לפי הא-ב והמוכרים כבר לא מציעים עזרה ומובילים אותך הישר אל המדף אותו חיפשת.


 במדף המוקדש לספרי הדרכה לסריגה, ראיתי ספר על חברת קוקה-קולה ואפיית קאפקייקס. איש לא מחזיר למדפים הנכונים ולאיש לא אכפת יותר.


הבלאגן חגג וחגגו גם הקונים. היו הנחות נפלאות על מוצרים כגון דיוידי בלו-ריי (רכשתי באותה ההזדמנות לבכור את "הסיפור שאינו נגמר" כי אם כבר בוזזים, אז לפחות שישכיל!)


בקיצור - סוף הדרך של בורדרז.

איני יודעת איזו חנות תמלא את שתי הקומות הרחבות של חנות הספרים האהובה עלי ואיני יודעת מתי. גם לא אכפת לי.

זוהי תקופה שהסתיימה, עוד נקודת ציון בהתפתחות התרבות העכשווית. 

(הייתי אומרת משהו על ההפגנה בישראל ואיך היא גם קשורה לסגירת החנות אבל אני לא רוצה לערב שמחה בשמחה)

במהלך הביקור בישראל הוצאתי כל כך הרבה כסף על ספרים לילדים, שאני חושבת שרק בזכותי רשתות צומת-ספרים וסטימצקי מחזיקות מעמד לעוד חודש. אני לא חושבת שהשינוי הזה יקרה בישראל כל כך מהר אך אין לדעת היכן ילדי ירכשו את ספרי הקריאה שלהם, אם בחנות או און-ליין. 

הכי חשוב זה שהם אוהבים ספרים.


יום שבת, 7 במאי 2011

מה נשתנה הלילה הזה בניו יורק?

אני אוהבת את ניו יורק. מאד אפילו.

הנסיון שלי די מצומצם, אני מודה. הייתי שם שלוש פעמים (לפני שעברנו לאורלנדו, בזמן המגורים שם ולקראת החזרה לישראל) וכל זה היה לפני עשר שנים. החוויות שלי מסתכמות בחוויות של זוג צעיר, כאלו עם מוזיאונים, בתי קפה, מסעדות שאסור לוותר עליהן בביקורים שכאלה ורביצה על הדשא בסנטרל פארק. 

הפעם, כשאנו גרים בקליפורניה וקצת רחוקים מהמשפחה בישראל, החלטנו לחגוג את ליל הסדר עם המשפחה של המפרנס הראשי. אספנו את הילדים, ארזנו תיק מכשירי-בידור-ממתקים-ספרים-משחקים לטיסה ויצאנו לדרך.

ועכשיו אני יכולה לומר בלב שלם - אני לא אוהבת את ניו יורק.
בכל אופן, לא כשאני עם הילדים.

העיר נראתה לי הפעם ישנה, מלוכלכת, מסוכנת, עמוסה, עלובה. היה לנו גם קשה מאד להסתדר עם העגלה במערכת הסאבווי כי אם היו דלתות רחבות עבור נכים ועגלות ילדים (ולא תמיד היו), אז לא היה שם שומר או שוטר או מישהו אחרי שיפתח לנו את אותה דלת!

כל אדם שהתקרב יותר מדי נראה לי חשוד. הקטנה היתה חצי מהזמן על הכתפיים של המפרנס (בעיקר כי בנקודה מסוימת ויתרנו על העגלה) וידו של הבכור הית תפוסה היטב בידי.

שלטי הפרסומות מסביב דברו על הקושי הכלכלי, היום-יומי, כזה שלא רוצים לחשוב עליו. הבניינים גבוהים מדי, צפופים מדי, חומים וישנים מדי. העליבות היתה מסביב.

 מכולת שמקבלת תלושי אוכל

אני מתכננת לפחות עוד ביקור משפחתי אחד בניו יורק לפני שנחזור ולפחות ביקור אחד עם חברה. בפעם הבאה שנגיע כמשפחה אני אהיה יותר מוכנה לחוויה ואדע להנות ממנה יותר וכשאהיה שם עם חברה - טוב, זה כבר באמת חומר לפוסט שונה לגמרי!

כשבוע לפני חג הפסח הייתי בספריה של בית הספר, שם אני מתנדבת פעם בשבוע. הפעם ראיתי (במקרה, באמת!) ספר בנושא חג הפסח, אז שמתי אותו בצד עד שתגיע הכיתה של הבכור. בבית התחלנו לקרוא את הספר  The Matzah Man והבכור די נהנה מהסיפור והחרוזים. אני נהניתי לקרוא ספר כל-כך יהודי-אמריקאי.

כשבוע לאחר מכן קיבלנו חבילה מישראל, מהסבתא. ומה רכשה הסבתא לנכדים באמריקה לקראת החג? ספר! איזה ספר? "מר מצה", כמובן!



השווינו את הטקסט המקורי (באנגלית) והמתורגם (לעברית).


הבכור החליט שהעברית יותר יפה. ילד טוב ירושלים!